Aller au contenu principal
Accueil
Afficher mes favoris
Aquarium Shedd

Choses à faire

Lieux à visiter dans l'Illinois

Préparez votre voyage

Accessibilité dans l'Illinois

Vue aérienne des gratte-ciel de Chicago Loop. (Bob Stefko)

Choses à faire à Chicago

The Second City (La deuxième ville). The Windy City (La ville des vents). City of Big Shoulders (La ville des larges épaules).
Quel que soit le nom qu'on lui donne, Chicago ne cessera jamais de surprendre.

Visiter Chicago

Bienvenue à Chicago, une ville au cœur aussi grand que ses gratte-ciel et à l'esprit plus profond que le lac Michigan.

Lorsque vous visitez Chicago, vous visitez l'une des plus grandes villes du monde, riche en histoire et en expériences culturelles. Mais vous visitez aussi une étroite collection de quartiers fiers, divers et accueillants, chacun avec son propre style et sa propre histoire.

Nous avons rassemblé ici quelquese-uns des plus belles vues et expériences de Chicago, de la magie du Millennium Park et de sa sculpture emblématique Cloud Gate à l'activité familiale de la jetée Navy, en passant par l'Institut d'art de Chicago, de renommée mondiale. Savourez la pizza deep dish (plat profond) et découvrez les meilleurs restaurants de Chicago, la musique et les arts du spectacle qui résonnent aux quatre coins de la planète.

Venez découvrir le cœur de l'Illinois à Chicago. Votre voyage commence ici.

« C'est une métropole animée avec la chaleur d'une petite ville, où les habitants se réunissent au quotidien pour vivre, travailler et réaliser un rêve - un rêve que, peu importe qui nous sommes, nous pouvons réaliser si nous essayons. »

Président Barack Obama
Bâtiments des grandes villes
Visite guidée de l'architecture de Chicago - Chicago
Foule sur la plage d'Oak Street, à Chicago, par une journée ensoleillée. Les gratte-ciel de Chicago sont à l'arrière-plan.
Plage de Oak Street - Côte d'or - Chicago
Sculpture en métal Cloud Gate (porte des nuages)
Cloud Gate - Chicago - Millennium Park
Foule à Lollapalooza
Foule - Lollapalooza - Chicago
Une foule profite d'un spectacle au Second City de Chicago.

Choses à faire à Chicago

Faites de cette visite un moment inoubliable

Il existe une multitude d'activités, d'expériences et de choses à faire à Chicago. Nous avons rassemblé ici une sélection des meilleures idées. En outre, découvrez les événements qui ont le vent en poupe à Chicago cette semaine et ce mois-ci.

Un couple regardant un tableau

Voir les chefs-d'œuvre

Institut d'art de Chicago Institut d'art de Chicago
Des centaines de personnes s'assoient sur des tapis de pique-nique devant le pavillon Pritzker

Explorer la magie

Parc du Millénaire Parc du Millénaire
Une foire avec des gens et des manèges

S'amuser en famille au bord du lac

Jetée Navy Jetée Navy
L'extérieur du musée

Découvrir quelque chose de nouveau (ou d'ancien)

Le musée Field Le musée Field
Des enfants regardent une baleine à travers la vitre

Plonger dans les profondeurs

Aquarium Shedd Aquarium Shedd
Femmes traversant la rue avec des sacs de courses

Faire du shopping, visiter et dîner

Le Magnificent Mile Le Magnificent Mile
Famille posant pour une photo devant un stade

Assister à un match

Les Chicago Cubs au Wrigley Field Les Chicago Cubs au Wrigley Field
Quatre personnes penchées dans l'attraction Tilt 360 au centre John Hancock.

Admirer la vue

360 Chicago - TILT 360 Chicago - TILT
Une ville avec de grands bâtiments et une rivière qui la traverse

Suivre les principales attractions

Le deuxième rivage de Chicago Le deuxième rivage de Chicago
Un bateau passe sous un pont à Chicago au cours d'une excursion sur la rivière sur le thème de l'architecture 

Partir à l'aventure de l'architecture

Croisière sur la rivière autour de l'architecture Croisière sur la rivière autour de l'architecture
Personnes se tenant sur le pont aérien et regardant les bâtiments en contrebas

S'ouvrir sur la ville

The Ledge au Skydeck de Chicago The Ledge au Skydeck de Chicago
Serre intérieure

Passer au vert

Conservatoire du parc Garfield Conservatoire du parc Garfield

Plus de choses à faire à Chicago

Ne manquez pas l'excitation

Événements à venir à Chicago

  • Show more in category of Museum & Gallery Exhibits

    Frida Kahlo’s Month in Paris: A Friendship with Mary Reynolds at the Art Institute of Chicago

    Mar 29 – Jul 30

    Unveiling Frida Kahlo’s work for the first time in the Art Institute galleries, this exhibition focuses on the celebrated Mexican artist’s first and only trip to… Read more about Frida Kahlo’s Month in Paris: A Friendship with Mary Reynolds at the Art Institute of Chicago

  • Show more in category of Festivals & Fairs

    Chicago Blues Festival

    Millennium Park •  Jun 05 – Jun 08

    The Chicago Blues Festival shares the great Chicago-born music tradition with the world while shining a spotlight on the genre’s contributions to soul, R&B, gospel, rock… Read more about Chicago Blues Festival

  • Show more in category of Festivals & Fairs

    Ribfest Chicago

    Jun 06 – Jun 08

    Ribfest Chicago takes place every summer in the Northcenter neighborhood! Celebrating 25 years of BBQ, Ribfest Chicago continues to be Chicago’s most anticipated food festival. Read more about Ribfest Chicago

  • Show more in category of Food & Drink

    Taste of Chicago (Neighborhood Parks)

    Jun 28

    Taste of Chicago has been a summer staple for more than 40 years. This year, the annual foodie extravaganza will bring both neighborhood events and the… Read more about Taste of Chicago (Neighborhood Parks)

  • Show more in category of Festivals & Fairs

    Chicago Gospel Music Festival

    Jul 12

    Celebrating the great influence of the music genre born in this city more than 80 years ago, the Chicago Gospel Music Festival will present the top… Read more about Chicago Gospel Music Festival

  • Show more in category of Festivals & Fairs

    Chicago Air and Water Show

    Aug 16 – Aug 17

    The Chicago Air and Water Show presented by the City of Chicago is the largest free show of its kind in the United States. The show… Read more about Chicago Air and Water Show

  • Show more in category of Festivals & Fairs

    Chicago Jazz Festival

    Millennium Park •  Aug 28 – Aug 31

    Known for its artistic creativity, the Chicago Jazz Festival promotes awareness and appreciation for all forms of jazz through free, quality live musical performance. Read more about Chicago Jazz Festival

  • Show more in category of Festivals & Fairs

    Taste of Chicago - Grant Park

    Grant Park  •  Sep 05 – Sep 07 @ 11AM

    Taste of Chicago has been a summer staple for more than 40 years. This year, the annual foodie extravaganza will bring both neighborhood pop-up events and… Read more about Taste of Chicago - Grant Park

  • Show more in category of Family Fun

    Dozin' with the Dinosaurs at the Field Museum

    Nov 22

    The lights dim as you explore the rituals of ancient Egyptian culture, guided by the light of your flashlight. Read more about Dozin' with the Dinosaurs at the Field Museum

    « Il est désespérant pour le visiteur occasionnel d'essayer de suivre le rythme de Chicago - il n'a tout simplement pas le temps, il y a toujours une nouveauté. Vous ne reconnaîtrez peut-être pas le Chicago de votre dernière visite. »

    Mark Twain
    Le panneau de la Route 66 à Chicago, qui indique le début de la route historique.
    Panneau Route 66 - Chicago - Illinois
    Une fontaine avec des lumières
    Fontaine de Buckingham - Congress Parkway - Chicago
    Personnes patinant sur une piste
    Patinage sur glace - Parc Maggie Daley - Chicago
    L'un des trains aériens de Chicago circule sur sa ligne surélevée près de Milwaukee Avenue.
    Chicago El Train - Milwaukee Avenue - Chicago
    Deux pilons de poulet et des cornichons sur un morceau de pain

    Où manger à Chicago

    S'offrir un deep dish (plat pronfond) - et plus encore

    Les restaurants, bars, cafés et autres lieux de restauration de Chicago sont au cœur de la scène culinaire américaine. Découvrez les saveurs et les expériences culinaires incontournables de Chicago, des étoilés Michelin aux institutions de la scène locale.

      Restaurants et autres lieux de restauration à Chicago

      « Chicago est une ville qui n'a jamais eu à se mesurer à une autre ville. Les autres villes doivent se mesurer à elle. C'est une grande ville, dynamique, dure, avec des opinions bien arrêtées, et tout le monde a une histoire à raconter ».

      Anthony Bourdain
      Personnes posant pour une photo au bord de la rivière sous un pont
      Promenade de la rivière - Chicago
      Vue d'une rue avec des arbres et des véhicules
      Vue sur la rue - Wicker Park Bucktown - Chicago
      Une fille qui court
      Lurie Garden - Chicago
      Planétarium Adler
      Planétarium - Planétarium Adler - Chicago
      Un homme jouant de la guitare dans un bar

      Vie nocturne à Chicago

      QUE FAIRE APRÈS LA TOMBÉE DE LA NUIT

      Chicago possède certains des meilleurs restaurants du pays, une histoire profondément ancrée dans la musique house, le jazz et le blues, ainsi qu'une scène théâtrale et humoristique diversifiée et pleine de talent.

      Planifiez votre soirée en ville
      La ville

      Itinéraires et excursions à Chicago

      Inspiration pour une aventure à Chicago

      Chicago est une ville aux innombrables histoires. Quoi que vous fassiez de votre séjour ici, il sera unique... mais ces excursions et itinéraires sont un bon point de départ pour planifier votre aventure.

      "Je préférerais être un lampadaire à Chicago plutôt qu'un millionnaire dans n'importe quelle autre ville.

      William Hulbert
      Enseigne au néon pour The Second City au-dessus de l'entrée du théâtre
      Entrée du théâtre - The Second City - Chicago
      Un couple fait du vélo sur le sentier au bord du lac et prend une photo
      Vélo - Bord du lac - Chicago
      Personnes se tenant sur le pont aérien et regardant les bâtiments en contrebas
      Skydeck - Chicago - Willis Tower
      Homme en costume chantant au festival de blues de Chicago
      Chanteur - Festival de Blues - Chicago
      Des gens qui courent et font du vélo sur la passerelle cyclable

      Se rendre à Chicago et s'y déplacer

      Conseils pour le transport

      En train, en voiture, à pied, en bus, à vélo et même en bateau, vous rendre jusqu'à la prochaine étape de votre aventure à Chicago sera un plaisir. La seule difficulté sera de savoir lui faire ses adieux...

      Transport à Chicago

      Hébergement à Chicago

      Lieux de séjour à Chicago

      Vous cherchez une chambre d'hôtel à Chicago ? Une location de vacances ? Un hôtel de Chicago acceptant les animaux ? Un établissement luxueux ? Découvrez nos coups de cœur en matière d'hébergement à Chicago !

      Hébergement à Chicago

      « Peut-être l'endroit le plus typiquement américain d'Amérique. »

      James Bryce
      Dames dansant avec de grandes jupes
      Défilé annuel de la journée de l'indépendance mexicaine de Pilsen - Chicago
      L'extérieur de l'Aqua Tower à Chicago, sur fond de ciel bleu avec des nuages.
      Aqua Tower - Chicago
      Des ballons dessinant le mot « fierté ».
      Montgolfières - Marche des fiertés - Chicago
      Famille posant pour une photo devant un stade
      Stade de base-ball - Chicago - Wrigley Field

      Icônes de Chicago

      Pizza sur assiette

      Deep Dish (Plat profond)

      S'offrir une pizza à la mode de Chicago
      Les acteurs du spectacle primé Discontent posent devant le Second City Comedy Club à Chicago.

      Théâtre

      Scène théâtrale de Chicago
      Bâtiments des grandes villes

      Architecture

      Intrinsèquement ville
      Un chanteur de blues vêtu d'un élégant costume aux tons métalliques chantant à plein poumon sur scène.

      Le blues

      Sweet Home Chicago Blues

      « Il y a 170 kilomètres jusqu'à Chicago, nous avons un plein d'essence, un demi-paquet de cigarettes, il fait nuit et nous portons des lunettes de soleil. »

      Elwood Blues
      Intérieur d'un bâtiment avec un grand escalier
      The Rookery, Chicago
      Deux personnes à vélo sur un pont
      Passerelle BP - Chicago - Columbus Drive
      Jardin botanique de Chicago
      Une personne avec un chien marchant devant une peinture murale représentant le patrimoine mexicain
      Peinture murale du patrimoine mexicain - Pilsen - Chicago
      Une route et une rivière

      Où aller depuis Chicago

      Le voyage ne fait que commencer...

      Chicago offre suffisamment d'expériences pour remplir une vie entière. Mais il y a encore plus à découvrir en Illinois. Laissez Chicago être votre point de départ vers d'autres aventures.

      • Choses à faire à Rockford

        Rockford accueille les visiteurs avec un mélange d'histoire, d'art et de beauté naturelle. Explorez un musée de la nature où se trouve un tyrannosaure, promenez-vous dans des jardins asiatiques et découvrez les œuvres de David Chihuly et d'Ansel Adams au musée d'art Rockford.

         Choses à faire à Rockford
      • Trois personnes regardant une cascade

        Choses à faire près de Starved Rock, Utica

        Le parc d'État Starved Rock, avec ses cascades sereines et son magnifique gîte d'étape, offre une retraite paisible aux visiteurs. Explorez cette forêt luxuriante, située à quelques minutes seulement des vignobles, des boutiques pittoresques et des restaurants d'Utica.

         Choses à faire près de Starved Rock, Utica
      • Enfant descendant un toboggan jaune du parc aquatique Great America Hurricane Harbor

        Choses à faire près de Gurnee

        Au nord de Chicago, à Gurnee, vous trouverez un nirvana de parcs d'attractions et de boutiques. Dévalez les montagnes russes, éclaboussez-vous dans un parc aquatique et faites du shopping dans le plus grand centre commercial de l'Illinois, qui compte plus de 200 magasins.

         Choses à faire près de Gurnee
      • Un couple traversant la rue principale de Galena avec des bâtiments de part et d'autre

        Visiter le Pays des grandes rivières

        Dans l'ouest de l'Illinois, partez à l'aventure dans des villes historiques du XIXe siècle, sirotez du vin dans des vignobles et explorez aussi bien des forts français que des civilisations anciennes.

         Visiter le Pays des grandes rivières

      • Visiter le Pays de Lincoln

        Dans le centre de l'Illinois, l'histoire présidentielle rencontre la culture américaine. Visitez des villes qui mettent leur héritage en avant avec des musées, des festivals et une part de nostalgie américaine visible en bord de route.

         Visiter le Pays de Lincoln
      • Deux personnes grimpant sur de gros rochers dans la forêt nationale de Shawnee

        Visitez Les chemins de l'aventure

        Découvrez les magnifiques paysages de la région la plus méridionale de l'Illinois et du Shawnee Forest Country. Ils s'offrent à vous que vous aimiez randonner, jouer au golf ou déguster un verre de vin dans des villes pittoresques, des parcs d'État et des vignobles.

         Visitez Les chemins de l'aventure

        Partager vos moments

        #EnjoyIllinois

        S'abonner à la newsletter

        Laissez-vous inspirer par les meilleurs récits de voyage, accédez à des promotions et concours exclusifs et découvrez encore plus de raisons de #EnjoyIllinois.