Skip to main content
Aquarium Shedd

Se rendre dans l'Illinois

Découvrez comment vous rendre dans l'Illinois en avion, en train, en bus et en voiture. Il est facile de se déplacer à Chicago et dans l'Illinois grâce à notre guide des moyens de transport dans l'État.

Se rendre dans l'Illinois en avion

Aéroports

La plupart des vols nationaux et internationaux à destination de l'Illinois arrivent à Chicago. Les deux principaux aéroports sont O'Hare International Airport et Midway International Airport.

Il existe de nombreux aéroports publics dans tout l'Illinois. Les voyageurs intérieurs peuvent prendre un vol direct vers des destinations telles que Springfield, Peoria, Rockford, Moline et Bloomington-Normal.

Aller et venir à O'Hare et Midway

Les trains de la Chicago Transit Authority circulent 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Le train Blue Line 'L' vous emmène d'O'Hare au centre-ville de Chicago en 45 minutes environ. Suivez les panneaux "Trains to the City". Si vous arrivez au terminal international, suivez les panneaux indiquant le Airport Transit System (système de transport de l'aéroport) où vous pouvez vous rendre gratuitement au terminal 2 et prendre le train L pour la ville. La ligne orange de la CTA relie Midway au centre-ville de Chicago en 25 minutes environ. Voici plus d'informations sur les transports publics à destination et en provenance des aéroports de Chicago.

Des navettes régulières vers de nombreux hôtels du centre-ville de Chicago partent des points de ramassage des bus de l'aéroport. Vous pouvez également prendre un taxi, Uber, louer une limousine ou une voiture.

Se rendre en voiture dans l'Illinois

Autoroutes

Chicago étant une plaque tournante importante, l'Illinois est desservi par de nombreuses autoroutes inter-États, notamment I-24, I-39, I-41, I-55, I-57, I-64, I-70, I-72, I-74, I-80, I-88, I-90 et I-94.

Distances en voiture jusqu'à Chicago

De
Distance
L'heure
Cincinnati 300 milles 5 heures
Cleveland 350 milles 6 heures
Détroit 285 milles 5 heures
Indianapolis 180 milles 3 heures
Kansas City 530 milles 9 heures
Milwaukee 95 milles 2 heures
Minneapolis 410 milles 7 heures
Pittsburgh 460 milles 8 heures
Villes du quadrilatère 170 milles 3 heures
St. Louis 295 milles 5 heures
Toronto 500 milles 9 heures

Vous empruntez une route à péage ou vous avez manqué un péage ? Pas de problème ! Rendez-vous ici pour mettre en place l'I-PASS ou le Pay-By-Plate.

Se rendre dans l'Illinois en train

Trains

Chicago est l'une des principales plaques tournantes d'Amtrak, qui s'arrête à l'Union Station, dans le centre-ville. Amtrak dessert également 25 autres villes de l'Illinois.

Se rendre dans l'Illinois en bus

Bus

Greyhound Lines propose des liaisons express vers Chicago depuis 20 grandes villes américaines et dessert d'autres destinations de l'Illinois, notamment Bloomington Normal, Carbondale, Champaign, Danville, Decatur, DeKalb, Dixon, Effingham, Freeport, Galesburg, Kankakee, La Salle, Marion, Markham, Mattoon, Moline, Mount Vernon, Naperville, Peoria, Quincy, Rochelle, Rockford, Springfield et Vienna.

L'un des trains surélevés de Chicago circule sur sa ligne surélevée près de Milwaukee Avenue.

Se déplacer dans l'Illinois

Voitures circulant sur la Great River Road.

Conduire dans l'Illinois

Autoroutes

Les autoroutes et les routes de l'Illinois sont bien entretenues et les conducteurs y trouvent des panneaux de signalisation. Partir en voyage est un jeu d'enfant. N'oubliez pas de consulter nos plus de 100 itinéraires de voyage pour vous inspirer !

Un véhicule électrique Rivian garé sur le bord de la route

Véhicules électriques dans l'Illinois

Stations de recharge pour VE et voyages en voiture

L'Illinois est un endroit idéal pour explorer les véhicules électriques. L'État compte plus de 1 200 bornes de recharge et nous avons créé des itinéraires personnalisés spécialement conçus pour les véhicules électriques. Cliquez sur le lien ci-dessous et commencez à explorer de manière durable !

Le code de la route

La législation de l'État exige que vous portiez une ceinture de sécurité lorsque vous vous déplacez en voiture, et si vous êtes motocycliste, vous devez porter un casque. Les limitations de vitesse sont affichées en miles par heure (mph) et varient entre 70 mph sur les autoroutes et les autoroutes rurales et 65 mph sur les autoroutes et les autoroutes urbaines.

Vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone portable pour envoyer des SMS en conduisant et vous devez utiliser la technologie mains libres pour passer des appels. Vous pouvez télécharger le code de la route de l'Illinois ici.

Un train L de la CTA de Chicago circule sur des voies surélevées à travers la ville.

Transports publics à Chicago et dans l'Illinois

Trains et bus

Metra assurent des services ferroviaires de banlieue entre le centre-ville de Chicago et les banlieues périphériques et les villes environnantes. La Chicago Transit Authority (CTA) dessert Chicago et sa banlieue.

Transports publics supplémentaires

Amtrak propose des trains pour 25 villes de l'Illinois et Greyhound Lines dessert la plupart des grandes villes de l'Illinois.

Vous souhaitez une solution plus privée pour votre groupe afin de vous déplacer dans Chicago ? Essayez d'affréter un bus avec National Charter Bus Chicago.

Des cyclistes sur la piste cyclable Lakefront à Chicago pendant l'été.

Cyclisme à Chicago et dans l'Illinois

Cyclisme

L'Illinois est un État idéal à explorer à vélo, avec un vaste réseau de pistes et de terrains, des prairies plates aux falaises des rivières et aux rives des lacs. Parcourez le sentier du bord du lac de Chicago ou explorez la nature en toute simplicité.

Programme de vélos en libre-service

Chicago a un programme de vélos en libre-service et vous pouvez trouver des informations sur les pistes cyclables et les parkings pour vélos ici. Vous trouverez d'autres informations utiles sur les itinéraires cyclables de l'Illinois auprès de Ride Illinois et Map My Ride. Vous pouvez télécharger le code de la route pour les cyclistes de l'Illinois ici.

Faire du vélo dans le sud de l'Illinois

Trouvez des informations utiles sur la pratique du vélo dans le sud de l'Illinois. La carte Bike SoILL a été créée pour présenter toutes les infrastructures existantes pour le vélo et le VTT dans la région. 

Une personne chargée de l'accueil à Chicago s'adresse aux visiteurs dans un centre d'accueil.

Inspirez-vous de nos centres d'information touristique

Informations sur les voyages

L'Illinois dispose d'un réseau de centres d'information pour les visiteurs. Le principal centre d'accueil de Chicago est situé dans le magasin Macy's au 111 N. State Street. Il existe sept centres d'information touristique dans tout l'État.

S'abonner à la newsletter

Laissez-vous inspirer par les meilleurs récits de voyage, accédez à des promotions et concours exclusifs et découvrez encore plus de raisons de #EnjoyIllinois.