Un week-end mouvementé dans la ville des vents

Des vitrines célèbres et des boutiques uniques jalonnent ce paradis du shopping.

Assistez à un match des Cubs et prenez une photo avec le célèbre chapiteau.

Le terrain de jeu de la ville s'avance dans le lac Michigan et offre une vue imprenable et un musée pour enfants.

Comédie d'improvisation, Shakespeare, spectacles de Broadway - la scène est prête.

Montez sur la corniche de la Willis Tower pour admirer la ville à 1 353 pieds d'altitude.

On dit que la pizza n'est pas une pizza si elle n'est pas plus épaisse que la table. Plongez dans une tarte classique chez Gino's East.

Ce délice est accompagné de garnitures, notamment de poivrons, de tomates et de cornichons, mais jamais, au grand jamais, de ketchup. Pour une expérience authentique, essayez le Jumbo Hot Dog dans un restaurant Portillo's.

Goûtez à la scène et à la poitrine de porc grillée au Girl and the Goat de Stephanie Izard, ou au ceviche et à tout ce qui est à base de mole au Frontera Grill de Rick Bayless. 

Eataly Chicago, un marché de deux étages et un espace de restauration haut de gamme, célèbre la cuisine italienne et méditerranéenne. Passez y goûter les cannoli siciliens ou voir la fabrication de la burrata.

Le Garrett Mix, un mélange de cheddar et de caramel au beurre, est disponible dans les magasins de maïs soufflé Garrett.

Regardez Máximo, un titanosaure. Il n'est pas seulement le plus grand dinosaure, mais aussi le plus grand animal terrestre de la planète.

Faites appel à l'explorateur qui sommeille en vous en visitant le plus grand musée des sciences de l'hémisphère occidental, avec une visite du sous-marin allemand U-505 capturé pendant la Seconde Guerre mondiale.

Découvrez plus de 32 000 animaux, des Grands Lacs aux profondeurs de l'Amazonie. Dans une exposition spéciale, Underwater Beauty, les méduses pulsent et les anguilles changent de couleur.

Levez les yeux vers le ciel et observez des objets célestes à des milliers de kilomètres de distance à l'observatoire Doane de l'Adler.

Plongez dans l'art de l'Antiquité à nos jours à l'Art Institute, dont l'entrée est flanquée d'une paire de lions en bronze.

Rejoignez les guides bénévoles du Chicago Architecture Foundation Center River Cruise à bord du Chicago's First Lady pour découvrir l'histoire de la célèbre ligne d'horizon de la ville.

Montez à bord d'un bus à impériale avec des guides compétents pour visiter les attractions du centre-ville à votre rythme.

Montez à bord du train surélevé - ou du L, comme l'appellent les habitants - pour découvrir de haut en bas
les sites incontournables de la ville, avec l'aimable autorisation des guides du Chicago Architecture Center.

Chicago est connue pour son architecture révolutionnaire et ses quartiers branchés. Pour voir les deux en un seul voyage, faites-vous accompagner par un expert d'Inside Chicago Walking Tours. 

Visitez le Chicago Architecture Center au-dessus de la Riverwalk pour découvrir une maquette de la ville et visiter une galerie de gratte-ciel.

Admirez votre reflet et celui de la ligne d'horizon dans cette sculpture en acier sans soudure de 110 tonnes affectueusement surnommée "The Bean".

Longez un sentier en forme de ruban encadré de panneaux d'acier inoxydable scintillants pour bénéficier d'une vue complète sur le Millennium Park.

Promenez-vous dans ce sanctuaire où les plantes s'élèvent plus haut que les hommes.

Plongez dans la piscine réfléchissante située entre deux tours de verre de 15 mètres de haut qui projettent les différents visages des habitants de Chicago.

Assistez à un concert ou à un film sous un treillis de poutres en acier inoxydable conçu à la fois pour l'acoustique et l'esthétique.