Au pays de Lincoln, vous pouvez découvrir chaque coin de l'État en un seul week-end. Des petites villes charmantes, des parcs d'État époustouflants, des rochers étranges et des communautés riches en culture se trouvent tous à moins de trois heures de la Windy City. Prenez l'avion, le train ou la voiture ; ces huit week-ends vous permettront de quitter la ville et de partir à la découverte de nouveaux horizons.
Escapade en avion
De Chicago à Marion
Durée du voyage en avion : Départ d'O'Hare à 9 h 55, arrivée à 11 h 25 à l'aéroport Veterans.
Décollage vers le sud de l'Illinois pour ses roches anciennes et ses falaises de grès.
Pour profiter au maximum de votre week-end, louez une voiture à l'aéroport et rendez-vous à l'ouest de la forêt nationale de Shawnee. Cette vaste forêt englobe l'extrémité sud de l'État et comprend neuf zones de nature sauvage. Deux possibilités d'hébergement s'offrent à vous. Le Makanda Inn, établissement respectueux de l'environnement, s'adresse aux adultes et dispose d'un lodge principal et de cottages privés. Vous pouvez également choisir de séjourner dans l'historique Giant City Lodge et ses cabanes. Le restaurant propose un dîner et un petit-déjeuner au poulet à volonté et de type familial, ou bien un menu normal. Faites le plein d'énergie avant de partir. Sept des huit sentiers de randonnée du parc font 2 miles ou moins, y compris le Giant City Nature Trail, qui présente les principales attractions du parc.
Thérapie de la vente au détail
De Chicago à Genève
Durée du trajet en train : 1 heure et 10 minutes (Metra/Union Pacific West, près de 30 trains par jour au départ du centre de transport Ogilvie)
De charmantes boutiques bordent un centre-ville historique sur la rivière Fox.
Plus de 100 boutiques spécialisées, dont The Little Traveler, proposent 36 salles de trésors, dont des produits gastronomiques, des articles ménagers, des vêtements et des décorations saisonnières. Cette maison victorienne a ouvert ses portes en tant que boutique dans les années 1920 et sert toujours le déjeuner dans l'Atrium Cafe. Deux rues plus au nord, Cocoon dispose de 13 chambres dans une maison de trois étages. Vous y trouverez des objets de décoration, des meubles, des livres et des articles pour bébés. Vous avez faim ? Arrêtez-vous pour déjeuner à Craft Urban, un lieu très prisé par les habitants pour une tasse de soupe et un sandwich comme l'Ultimate Grilled Cheese avec des oignons caramélisés et du bacon, ainsi que des cocktails inventifs. Faites votre enregistrement au Herrington Inn and Spa, dont les balcons et les patios donnent sur la Fox River. Le restaurant Atwater's, situé sur place, propose des plats de la ferme à la table, avant de retourner dans votre chambre pour y déguster des biscuits et du lait gratuits lors du service de préparation à la nuit. Avant de partir pour la journée, profitez d'une sélection de pâtisseries fraîches, de fruits entiers et de café dans le hall.
Aventures en plein air
De Chicago à Galena
Durée du trajet en voiture : 3 heures
Aventures en plein air : stations de golf, tyroliennes, pêche à la mouche dans la région de Driftless, sentiers de randonnée et pistes cyclables, et bien plus encore.
Galena est peut-être surtout connue pour son centre-ville historique qui compte plus de 125 boutiques et restaurants uniques (comme Fried Green Tomatoes et Otto's Place Cafe), ainsi que pour la maison du président Ulysses S. Grant. Mais cette petite ville mise aussi sur les activités de plein air. Passez la journée sur l'eau avec Galena Fly Fishing Outfitters, qui fournit tout l'équipement, les instructions et le transport (si nécessaire) pour des excursions de pêche à la mouche d'une demi-journée ou d'une journée entière. Envolez-vous au-dessus des arbres sur une tyrolienne avec Long Hollow Canopy Tours, ou pour plus de défi, essayez leur parc d'aventures aériennes. Choisissez parmi deux complexes hôteliers qui proposent une multitude d'options d'hébergement et d'activités. Jouez au golf sur quatre parcours de premier ordre à l'Eagle Ridge Resort and Spa. Au Chestnut Mountain Resort, dévalez les pentes sur deux toboggans alpins ou parcourez les pistes de VTT du Farside Gravity Bike Park.
Premiers parcs
De Chicago à Ottawa
Durée du trajet en voiture : 90 minutes
Quatre parcs d'État et une réserve naturelle se trouvent à moins de 20 minutes d'un centre-ville pittoresque.
Starved Rock, le plus grand des quatre parcs d'État, attire les visiteurs pour ses falaises impressionnantes, ses canyons et ses chutes d'eau saisonnières que l'on peut admirer le long de 13 miles de sentiers de randonnée. Passez la nuit sur place au Starved Rock Lodge and Conference Center. La salle à manger sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, et il y a un salon où l'on peut assister à des spectacles. Plus petit et plus compact, le Matthiessen State Park possède trois cascades entre les Upper et Lower Dells. Le Buffalo Rock State Park abrite deux bisons d'Amérique et offre une vue sur la rivière Illinois. Louez un vélo électrique chez Adventur-E-Bike Rentals et parcourez les parcs d'État de Buffalo Rock et de l'Illinois. Le Camp Aramoni, à Tonica, accueille les adultes dans 11 tentes de style safari. Le petit-déjeuner, le dîner et les s'mores nocturnes sont inclus dans le forfait, ainsi que des vélos gratuits, l'utilisation d'un canoë artisanal, des jeux de pelouse et du bois de chauffage. La bière artisanale et la cuisine artisanale sont les vedettes du menu de The Lone Buffalo by Tangled Roots Brewing Company, au centre-ville d'Ottawa.
Côte nord
De Chicago à Lake Forest
Durée du trajet en train : 1 heure (Metra, Union Pacific North, trains partant toutes les heures environ)
Des vibrations haut de gamme imprègnent cette ville classique avec des touches de modernité.
Depuis la gare de Lake Forest, 5 minutes de marche suffisent pour rejoindre le Deer Path Inn, une maison privée du XIXe siècle transformée en auberge avec 57 chambres et suites. Une fois installé, empruntez un vélo gratuit et découvrez certains des meilleurs sites de la ville. Market Square, le premier centre commercial de banlieue planifié du pays, propose des marques nationales comme Williams Sonoma, ainsi que des favoris locaux comme The Lake Forest Shop pour la mode féminine. Passez à pied devant les trésors de la ville, comme le History Center of Lake Forest-Lake Bluff, ou allez à Forest Park Beach avant de rentrer à l'auberge pour le thé de l'après-midi. Les restaurants de l'établissement comprennent l'English Room, le White Hart Pub et le Bar. À l'extérieur de l'établissement, Le Colonial, un restaurant franco-vietnamien de qualité, se trouve à deux pâtés de maisons.
Variété de jardin
De Chicago à Rockford
Durée du trajet en voiture : 1 heure 30 minutes
Fleurir dans la ville des jardins.
Le nom de la ville provient de trois attractions majeures : Anderson Japanese Gardens, Nicholas Conservatory and Gardens, et Klehm Arboretum and Botanic Garden, tous situés à quelques pas de la Rock River. Le Burpee Museum of Natural History, qui permet aux visiteurs de remonter le temps jusqu'à l'époque où Jane, un T. Rex juvénile, parcourait la Terre, et le Discovery Center Museum, situé juste à côté, constituent deux autres arrêts intéressants. Ce musée pour enfants met l'accent sur la science et encourage le jeu avec des expositions interactives. La Prairie Street Brewing Company, une entreprise respectueuse de l'environnement, a pris possession d'une ancienne brasserie il y a plus de dix ans. Les producteurs locaux et les agriculteurs des environs, comme McKenna Farms, fournissent le porc Berkshire dans le Drunken Cuban Melt, qui s'accompagne d'une Wavey Blonde. Au centre-ville, installez-vous à l'Embassy Suites by Hilton Rockford Riverfront, où vous trouverez une réception gratuite le soir et un petit-déjeuner buffet avec des omelettes faites à la demande.
Lincoln Lore
De Chicago à Springfield
Durée du trajet en train : 3 heures (Amtrak, 6 trains par jour)
Les icônes se croisent dans la capitale.
De nombreuses villes situées le long de la Route 66, comme Pontiac et Bloomington, ont un lien avec Abraham Lincoln, tout comme Springfield, où Lincoln a vécu avant de s'installer à la Maison Blanche. Les visiteurs peuvent se plonger dans sa vie en se rendant à la bibliothèque et au musée présidentiels d'Abraham Lincoln, au Lincoln Home National Historic Site, au Old State Capitol State Historic Site, où il a prononcé son discours "House Divided", et à la Lincoln Tomb, où il est enterré avec tous ses enfants, à l'exception d'un seul. Bien avant l'arrivée de la Route 66, le restaurant Maldaner's a ouvert ses portes en 1884. Des délices comme le bœuf Wellington et le carré d'agneau sont agrémentés d'herbes et de légumes cultivés sur le toit du restaurant. Prenez un biscuit chaud en vous installant pour la nuit au President Abraham Lincoln Springfield, un Doubletree by Hilton, ou retournez au centre-ville à l'hôtel de charme Inn at 835.
Pays Amish
De Chicago à Arthur
Durée du trajet en voiture : 2 heures et 45 minutes
Revenez à une époque plus simple.
La plus grande concentration de Old Order Amish de l'État réside dans les villes d'Arcola, Sullivan, Tuscola et Arthur. Chacune d'entre elles accueille les visiteurs avec une variété de choses à voir et à faire, y compris des boutiques de centre-ville datant des années 1800. Commencez votre découverte à l'Illinois Amish Heritage Center, une ferme d'histoire vivante et un musée situés juste à l'est d'Arthur, le cœur du pays amish. Goûtez aux plats faits maison à la Yoder's Kitchen, ouverte pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Achetez des meubles Amish fabriqués à la main au Wood Loft, ou rendez-vous au centre-ville d'Arcola pour le Yoder's Homestead Shop and Furniture, et le Kauffman Amish Furniture Outlet. Passez la nuit au Green Mill Village Hotel and Suites d'Arcola, qui fait partie de la Best Western Signature Collection. Cet hôtel relativement récent dispose de tout le confort moderne, comme un four à micro-ondes et un réfrigérateur dans chaque chambre, ainsi que d'une piscine intérieure.