Skip to main content
Aquarium Shedd

Des excursions rapides à portée de train

13 août 2014 - Activités

Vue des magasins et des clients depuis le niveau supérieur de Fashion Outlets of Chicago.

Voyager dans l'Illinois ne signifie pas forcément sauter dans une voiture et prendre la route.

Un voyage au pays de Lincoln est facile et accessible s'il est effectué par l'un des différents opérateurs ferroviaires de Chicago et de l'Illinois. Metra et Amtrak sont d'excellentes options pour se rendre dans la banlieue de Chicago ou prolonger votre voyage vers d'autres villes de l'État.

Une foule lors d'un concert de nuit avec des lumières
Train Amtrak / Festival Ravinia

Explorer la banlieue de Chicago avec Metra

 La région de Chicago regorge de restaurants uniques, de superbes boutiques et d'attractions passionnantes à découvrir. Avec 241 stations Metra, il est facile de planifier un court voyage ou une escapade d'un week-end dans les villes voisines de Chicago.

Faites une excursion d'une journée à Rosemont, dans l'Illinois, depuis le centre-ville de Chicago pour découvrir l'effervescence des Fashion Outlets, qui proposent plus de 130 boutiques de créateurs, ainsi que des restaurants et des divertissements. Montez dans le North Central Service (NCS) depuis la gare Union du centre-ville de Chicago et vous y serez en 30 minutes seulement.

Qui n'aime pas les concerts en plein air en été ? Planifiez votre voyage au Ravinia Festival à Highland Park, dans l'Illinois. Ce court trajet depuis Chicago offre une variété de spectacles musicaux en plein air tout au long de l'été. Prenez l'Union Pacific North Line (UP-N) depuis le centre de transport Ogilvie dans le centre-ville de Chicago jusqu'à la gare de Ravinia Park. En moins d'une heure, vous pourrez vous détendre avec votre famille et vos amis et profiter de concerts et de repas. 

Élargissez vos horizons à bord d'Amtrak

Avec 35 gares réparties dans tout l'État, Amtrak permet aux voyageurs de découvrir tout ce que l'Illinois a à offrir, tout en profitant des magnifiques paysages qui jalonnent le trajet. En quelques heures seulement, vous pouvez passer de la ville des vents à l'une des centaines de villes de l'Illinois.

Partez en week-end à Effingham et découvrez tout ce que la ville a à offrir. Arrêtez-vous à la Tuscan Hills Winery pour une visite et une dégustation des vins de l'Illinois, et pour un vrai repas de la ferme à la table, visitez le Firefly Grill, reconnu à l'échelle nationale. 

Si vous êtes à la recherche de vacances en plein air pour toute la famille, Effingham possède de nombreux sentiers et parcs à visiter. Planifiez une excursion sur les TREC Recreation Trails pour profiter des magnifiques paysages et des activités de loisirs en plein air comme la course à pied, la randonnée, le vélo et le patin à roulettes.

Partager cette histoire

S'abonner à la newsletter

Laissez-vous inspirer par les meilleurs récits de voyage, accédez à des promotions et concours exclusifs et découvrez encore plus de raisons de #EnjoyIllinois.