Aller au contenu principal

Rechercher le centre de tout...

Aquarium Shedd

Escapades de vacances au pays de Lincoln

Un couple qui patine sur une patinoire.

Du centre-ville animé de Springfield aux petites villes comme Carlinville et Pontiac, découvrez des traditions de fin d'année qui vous donneront l'impression d'être chez vous, au cœur de tout. 

Activités pour les vacances

Promenades de Noël dans l'ancien Capitole — Springfield

Description : Une tradition des fêtes de fin d'année dans le centre-ville de Springfield : boutiques et restaurants décorés pour les fêtes, spectacles sur la place de l'ancien Capitole, rencontres avec le Père Noël, patinage sur glace et animations spéciales dans les sites historiques voisins. Entrée libre.

Dates : Du 29 novembre au 20 décembre : les mercredis de 16 h à 19 h, les samedis de 10 h à 15 h.

Lieu : Old State Capitol Plaza, 1 Old State Capitol Plaza, centre-ville de Springfield

Faire du roller à Union Square Park — Springfield

Description : Une patinoire en glace synthétique située dans le parc à côté de la Bibliothèque et du Musée présidentiels Abraham Lincoln — elle fonctionne à des températures supérieures à zéro et permet de patiner avec des patins classiques. Le patinage et la location de patins (à la gare historique d’Union Station) sont gratuits, mais les dons sont les bienvenus. Du chocolat chaud est proposé certains jours.

Dates : Du 29 novembre au 15 février : les week-ends de 13 h à 16 h, ainsi que les mercredis avec les « Holiday Walks »

Lieu : Union Square Park, 212 N. Sixth St., Springfield (en face de la bibliothèque et du musée présidentiels)

« Holiday GLOW » à l'Allerton Park & Retreat Center — Monticello

Description : Une promenade nocturne d'un mile à travers les jardins à la française et les bois d'Allerton, illuminés par des guirlandes de Noël et des œuvres d'art lumineuses originales. Certains soirs, le programme comprend un salon des fêtes réunissant des exposants locaux, des visites guidées du manoir et une dégustation de friandises avec le Père Noël.

Dates : Du 4 au 31 décembre, tous les soirs de 17 h à 21 h

Lieu : Allerton Park & Retreat Center, 515 Old Timber Rd., Monticello

Visite guidée « Trolley Lights » — Pontiac

Description : Montez à bord d'un tramway pour une visite guidée gratuite en soirée des illuminations de Noël du centre-ville de Pontiac. Les départs ont lieu toutes les heures depuis le Block 59, sur la place du palais de justice, et aucune réservation n'est nécessaire.

Dates : les 3, 10 et 17 décembre, de 17 h à 20 h.

Adresse : Bloc 59, Courthouse Square, 112 W. Madison St., centre-ville de Pontiac

Noël à Carlinville — « La ville la plus festive de Noël » selon Hallmark

Description : Hallmark vient de désigner Carlinville comme la « ville la plus festive de Noël » pour 2026, et la place historique de la ville en explique pourquoi : une cérémonie de Noël baignée de lumières, un palais de justice décoré pour les fêtes et un marché de Noël réunissant des artisans sous des tentes chauffées, sans oublier les boutiques et restaurants locaux proposant des offres spéciales. La ville servira également de décor à un film de Noël Hallmark en 2027.

Horaires : vendredi 4 décembre : de 12 h à 20 h, samedi 5 décembre : de 9 h à 20 h, dimanche 6 décembre : de 11 h à 15 h

Lieu : Historic Square, à Carlinville, avec notamment le parc des expositions du comté de Macoupin parmi les sites accueillant le marché

Hébergements

Façade en briques rouges de l'auberge historique « Red Rooster Inn », dotée d'un double porche orné de colonnes blanches et de balustrades en fer forgé noir.
Hillsboro, l'auberge historique « Red Rooster Inn »

L'auberge historique Red Rooster Inn — Litchfield

Type : Hôtel historique rénové disposant de son propre bar-brasserie, situé à Litchfield, une ville sur la Route 66 ; les possibilités d'hébergement à Carlinville même sont très limitées.

À proximité de : Noël à Carlinville (à quelques minutes en voiture)

Hôtel « President Abraham Lincoln Springfield » — un établissement DoubleTree by Hilton

Type : Hôtel en centre-ville

À proximité : Promenades de Noël à l'ancien Capitole ; Patinage à Union Square Park

Mansion View Inn & Suites

Type : Auberge et suites dans le centre-ville de Springfield

À proximité : Promenades de Noël à l'ancien Capitole ; Patinage à Union Square Park

Hyatt Place Champaign

Type : Hôtel situé dans le centre-ville de Champaign, comptant 145 chambres et des dizaines de restaurants à moins de deux pâtés de maisons (217 N. Neil St.)

À proximité de : Holiday GLOW à Allerton Park ; Caprae à Prairie Fruits Farm & Creamery

Places to Eat

Des clients installés dans une banquette sous une enseigne vintage « Phillips 66 », au milieu de murs recouverts de plaques d'immatriculation et de souvenirs de la Route 66, au Cozy Dog Drive In de Springfield.
Springfield, Cozy Dog Drive-In

Cozy Dog Drive In

Type : lieu emblématique de la Route 66 — berceau du « cozy dog », un hot-dog sur un bâtonnet

À proximité : Promenades de Noël à l'ancien Capitole ; Patinage à Union Square Park

Le restaurant Maldaner’s 

Type : Le plus ancien restaurant de Springfield (depuis 1884), proposant une cuisine américaine contemporaine haut de gamme dans un cadre historique du centre-ville (222 S. Sixth St.)

À proximité : Promenades de Noël à l'ancien Capitole ; Patinage à Union Square Park

Station-service Edinger — Pontiac

Type : Restaurant sur le thème des stations-service, installé dans un ancien garage automobile du centre-ville de Pontiac (423 W. Madison St.)

À proximité de : Visite « Trolley Lights » (départ au bloc 59, centre-ville de Pontiac)

Restaurant Caprae à Prairie Fruits Farm & Creamery

Type : Restaurant « de la ferme à l'assiette » situé dans une exploitation caprine en activité et une laiterie artisanale près de Champaign, proposant un brunch le week-end et des dîners presque tous les soirs du mardi au samedi.

À proximité de : Hyatt Place Champaign ; Holiday GLOW à Allerton Park

Vous cherchez d'autres façons de fêter les fêtes de fin d'année ? Découvrez les événements festifs, les illuminations et les escapades hivernales à travers tout l'État dans « Middle Wonderland ».

Guide d'inspiration Enjoy Illinois

Découvrez des façons inattendues de profiter de l'Illinois dans ce guide d'inspiration semestriel qui explore les moindres recoins de l'État. Chaque numéro propose un mélange de récits de voyage, de photographies époustouflantes et d'idées d'excursions précises qui vous aideront à tirer le meilleur parti de chaque saison.

Partager cette histoire

S'abonner à la newsletter

Laissez-vous inspirer par les meilleurs récits de voyage, accédez à des promotions et concours exclusifs et découvrez encore plus de raisons de #EnjoyIllinois.