Aller au contenu principal

Rechercher le centre de tout...

Aquarium Shedd
Engins près d'une rivière

Aventure dans la vallée de la rivière Fox

Des experts locaux

3 jours 30 miles

Points forts

Aurora, Batavia, Dundee, Elgin, Montgomery

par les experts locaux du CVB de la région d'Aurora et du CVB de la région d'Elgin

À la périphérie ouest de Chicago, entre les villes d'Elgin et d'Aurora, se trouve un tronçon pittoresque de la rivière Fox qui pourrait bien être l'un des secrets les mieux gardés de l'Illinois.

Les journées passées à faire du vélo sur les Fox River Trails sont devenues plus faciles grâce au Fox Valley Bike Share, un nouveau programme de transport reliant ces villes fluviales historiques et leurs communautés voisines. Découvrez comment profiter au maximum de votre visite, quel que soit votre moyen de transport.

Jour 1 :

Aurora et Montgomery

  • Un homme jouant de la guitare sur scène

Commencez votre voyage à Aurora, la deuxième plus grande ville de l'Illinois. Enregistrez-vous au Holiday Inn Express & Suites Aurora-Naperville, à quelques pas de la Two Brothers Roundhouse et de la ligne Metra BNSF en provenance de Chicago. Prenez un vélo élégant auprès du Fox Valley Bike Share et descendez jusqu'à Montgomery, où vous pourrez déguster d'excellentes pâtisseries et confiseries chez Atrevete, avec une vue panoramique sur la rivière Fox. 

Remontez à vélo jusqu'à Aurora et visitez des boutiques comme Wyckwood House, dégustez les saveurs gastronomiques de Charlie's Creamery, inspirées par le riche héritage multiculturel d'Aurora, et découvrez la scène musicale locale à The Venue, une nouvelle salle de concert avec des sièges en plein air au cœur du centre-ville d'Aurora.

Jour 2 :

Batavia et Elgin

  • Kayak de rivière

Voyagez vers le nord sur le segment oriental du Fox River Trail et admirez les vues pittoresques au Red Oak Nature Center. À quelques kilomètres au nord se trouve la charmante ville fluviale de Batavia, qui abrite les Water Street Studios, une galerie d'art présentant des artistes locaux et internationaux. Non loin de là, Hearth & Hammer General propose de découvrir de l'intérieur la fabrication de ses bougies artisanales, ainsi que des souvenirs, de l'artisanat et des vêtements d'origine locale. Arrêtez-vous en ville pour manger un morceau et faire le plein d'énergie pour votre voyage vers le nord jusqu'à Elgin. 

En entrant dans South Elgin, vous trouverez le parc SEBA. Doté de tables de pique-nique, de grills et d'une grande aire de jeux, c'est un endroit idéal pour s'arrêter et se dégourdir les jambes tout en profitant de la vue pittoresque sur la Fox River. Non loin du SEBA Park se trouve le Fox River Trolley Museum. Vous y trouverez des trolleys et des wagons de train datant des années 1890 ! Cet arrêt historique est idéal pour les amateurs de trains et d'histoire. Admirez ce spectacle unique avant de continuer vers Elgin et de vous enregistrer à l'Holiday Inn Express & Suites Northwest Elgin.

Autres possibilités de restauration :

Jour 3 :

Elgin et Dundee

  • Jardin lacustre

Lorsque vous traversez la région d'Elgin, vous pouvez visiter un certain nombre d'attractions en cours de route. Juste à côté de la piste se trouve le Grand Victoria Casino, où vous pouvez assister à des spectacles et vous restaurer. Vous pouvez également vous arrêter à Escapade 360 et vous essayer à une salle d'évasion au thème unique, située à quelques pas de la piste cyclable. La bibliothèque publique Gail Borden est l'une des plus grandes bibliothèques de l'État ! Arrêtez-vous pour prendre une belle photo avec ses grandes fenêtres qui offrent une vue imprenable sur la rivière Fox. 

Après vous être arrêté à Elgin, continuez sur le sentier et vous verrez bientôt Van's Frozen Custard and Burgers. Un incroyable restaurant familial proposant des plats américains classiques tels que des hamburgers, des sandwichs et de la crème anglaise, qui a été élu comme l'un des meilleurs endroits de la région d'Elgin pour une friandise glacée ! Achetez des souvenirs ou un en-cas après le dîner à Around the Corner Candy. Cette jolie boutique propose toutes sortes de friandises dans une devanture vintage classique. 

Terminez la journée en beauté avec une bière fraîche à la brasserie Black and Gray Brewing Co. qui propose de délicieux brassins artisanaux dans une gamme de styles caractéristiques, des favoris locaux aux raretés produites en petites quantités.

Retour aux itinéraires de voyage

Plus de recommandations

Quelle est la prochaine étape ?

  • Lieu de prédilection des petits groupes

    L'ouest de notre État n'est pas seulement un lieu où se rencontrent plusieurs des plus grandes rivières du Midwest. C'est aussi l'endroit où vous trouverez des poteries uniques, où les meubles vintage renaissent et où... En savoir plus sur les petits lots préférés
  • Week-end entre filles à Springfield

    Vous prévoyez un week-end entre filles ? Cet itinéraire de 3 jours à Springfield et New Berlin est parfait pour se détendre, se relaxer et se retrouver. En savoir plus sur le week-end des filles à Springfield
  • Nord-ouest de Chicago : l'excursion idéale pour un week-end

    Que vous veniez pour un week-end en famille, une retraite en couple ou une escapade entre amis, la banlieue nord-ouest de Chicago est une destination fantastique, regorgeant de restaurants exceptionnels, d'hôtels luxueux... En savoir plus sur Nord-ouest de Chicago : l'excursion idéale pour un week-end
  • Partir à l'aventure dans le sud de l'Illinois

    Des innombrables aventures en plein air aux expériences inoubliables avec nos entreprises locales de l'Illinois, le sud de l'Illinois est l'endroit idéal pour une excursion d'un week-end ! En savoir plus sur Partir à l'aventure dans le sud de l'Illinois
  • Monster Mash, Illinois

    Des tours et des détours, des cris et des hurlements. Le Fright Fest de Six Flags Great America propose des frayeurs à vous faire dresser les cheveux sur la tête et des plaisirs macabres cet automne. Plus d'informations sur Monster Mash, Illinois

S'abonner à la newsletter

Laissez-vous inspirer par les meilleurs récits de voyage, accédez à des promotions et concours exclusifs et découvrez encore plus de raisons de #EnjoyIllinois.